Despite having the technology to make homes self-sufficient, uptake of renewable energy has flattened